Spanisch-Holländisch Übersetzung für normal

gewone
Dat hoort bij het gewone debat. Esto forma parte integral de un debate normal. De concurrentieregels kunnen niet op de gewone manier worden toegepast. No se puede calibrar desde el punto de vista normal del mercado. Daar zijn mij gevallen van bekend. Nu zult u mij zeggen dat zo' n werkwijze niet tot de gewone procedures van de Unie behoort. Me dirá su Señoría que eso no forma parte del procedimiento normal de la Unión.
gewoon
Alcohol is geen gewoon product. El alcohol no es un producto normal. Naar mijn mening moet de vergaderperiode gewoon doorgaan. En mi opinión, la sesión debe celebrarse con normalidad. Het is essentieel dat de normale activiteiten gewoon kunnen doorgaan. Es vital que pueda proseguir la actividad normal.

normaal
Dat is een normaal rechtsbeginsel. Es un principio jurídico normal. Nou ja, vijf uur is niet normaal. Bueno, cinco horas no es normal. In een democratie is dat echter normaal.Pero es la vía normal de la democracia.
normaleWat zijn normale religieuze activiteiten? ¿Qué se entiende por actividades religiosas normales? Dat is ook de logische en de normale gang van zaken. Ese es el camino lógico y normal que hay que seguir. We volgen dus de normale procedure. Sigamos, pues, el procedimiento normal.